Le Dr Lawson a gardé l’écran tourné vers nous pendant plusieurs secondes.
La petite forme sombre n’avait rien d’un simple mal d’estomac.
Elle était trop nette, trop inhabituelle, et surtout trop bien située pour être balayée d’un revers de main comme Robert l’avait fait pendant des semaines.
« Nous allons faire des examens complémentaires », a dit le médecin.
« Mais ce que nous voyons ici doit être pris très au sérieux.
»
Maya serrait ma main.
Je sentais ses doigts trembler.
Puis le médecin a demandé doucement : « Maya, est-ce que quelque chose s’est passé ces dernières semaines que tu n’as dit à personne ? »
Elle a regardé le sol.
Je pensais à ses silences, à ses repas laissés intacts, à ces moments où elle s’enfermait dans la salle de bains avec une main sur le ventre.
Je croyais encore que j’allais entendre une explication médicale.
Une infection.
Un kyste.
Une complication digestive.
Je n’étais pas préparée à ce qu’elle m’a répondu.
« Maman… j’ai essayé de te le dire.
Mais Robert m’a dit de ne rien dire.
»
Le sang a quitté mon visage.
« Quoi ? »
Maya s’est mise à pleurer.
Le Dr Lawson n’a pas bougé.
« Qu’est-ce qu’il t’a dit ? » a-t-il demandé.
Elle a avalé difficilement.
« Il a dit que personne ne me croirait.
»
Je n’arrivais plus à parler.
Robert n’était pas le père biologique de Maya, mais il avait vécu avec nous depuis qu’elle était petite.
Il connaissait ses habitudes, ses peurs, ses heures de retour à la maison, les personnes qu’elle fréquentait.
Il savait exactement comment la faire taire quand elle avait peur.
Le médecin a demandé une nouvelle série d’examens et a fait entrer une infirmière spécialisée pour rester auprès de Maya.
Puis il nous a expliqué calmement que les images étaient compatibles avec une grossesse évolutive et qu’un examen de confirmation allait préciser son terme et son état de santé.
Le mot est resté suspendu dans la pièce.
Grossesse.
J’ai regardé ma fille.
Quinze ans.
Elle s’est couverte le visage avec ses mains.
« Je ne savais pas comment te le dire.
»
Je me suis assise près d’elle.
« Tu n’as pas à avoir honte devant moi.
»
Elle a hoché la tête, mais elle n’a pas relevé les yeux.
Puis le Dr Lawson m’a parlé de l’enveloppe.
Je pensais encore que c’était un résultat médical.
Mais quand il l’a ouverte, il a froncé les sourcils.
Le document provenait d’une consultation plus ancienne.
Le nom indiqué n’était pas celui de Maya.
C’était celui de Robert.
La date était celle de la période où les symptômes avaient commencé.
« Pourquoi le nom de votre mari apparaît-il ici ? » a demandé le médecin.
Je n’ai pas pu répondre.
Il a continué à lire.
Le document ne prouvait pas, à lui seul, ce que nous redoutions.
Il indiquait seulement qu’un adulte avait demandé des analyses concernant une mineure et avait essayé d’obtenir des informations médicales par une autre voie.
Mais le dossier contenait aussi un numéro de téléphone que je connaissais parfaitement.
Celui de Robert.
Mon téléphone a vibré.
« Où êtes-vous ? »
Puis un autre message.
« Ramène Maya à la maison.
Maintenant.
»
Le Dr Lawson a aperçu l’écran.
« Ne répondez