Daniel a fermé les yeux lorsque ma mère a prononcé le numéro de mon dossier d’entiercement.

Ce n’était pas un simple mouvement de fatigue.

C’était le visage d’un homme qui venait de comprendre que le secret qu’il protégeait n’était plus un secret.

Dehors, plus personne ne frappait.

Je tenais mon téléphone contre mon oreille, incapable de détourner les yeux de mon mari.

« Réponds-moi », ai-je dit.

« Comment ton père connaissait-il ce numéro ? »

Daniel a regardé la porte d’entrée, puis le couloir derrière lui.

« Je lui ai envoyé une photo.

»

« De quoi ? »

« Du dossier de clôture.

»

Je n’ai rien répondu.

Il s’est précipité dans le silence.

« Il voulait juste comprendre comment la transaction fonctionnait.

Il m’a dit qu’il avait déjà conseillé des amis sur des ventes d’entreprise.

Je ne pensais pas que… »

La voix de Richard a traversé la porte.

« Daniel ! »

Un seul mot.

Mais mon mari a sursauté.

Ma mère parlait toujours à mon oreille.

« Emily, écoute-moi attentivement.

Ton agent d’entiercement m’a appelée hier après-midi.

»

J’ai froncé les sourcils.

Quelques semaines avant la vente, j’avais indiqué ma mère comme contact secondaire de vérification.

Mon avocat m’avait conseillé de choisir quelqu’un qui ne travaillait ni dans ma société ni avec Daniel.

À l’époque, cela m’avait semblé excessivement prudent.

Ce matin-là, cette précaution était peut-être la seule raison pour laquelle plusieurs millions de dollars se trouvaient encore là où ils devaient être.

« Pourquoi t’aurait-il appelée ? »

« Parce que quelqu’un a essayé de modifier les instructions de virement.

»

Je me suis appuyée contre la rampe de l’escalier.

Daniel a blêmi davantage.

« Quelqu’un avait ton numéro de transaction, le montant attendu, ton adresse personnelle et assez d’informations pour répondre aux premières questions de sécurité », a continué ma mère.

« Ils ont demandé qu’une partie du produit de la vente soit envoyée vers un autre compte.

»

« Quelle partie ? »

Elle a hésité.

« Quatre millions deux cent mille dollars.

»

Pendant une seconde, je n’ai plus entendu ni la voix de Barbara, ni celle de Richard, ni le bourdonnement du réfrigérateur.

Quatre millions deux cent mille.

Ce n’était pas un chiffre improvisé.

C’était un plan.

Je me suis tournée vers Daniel.

« Tu savais ? »

« Non.

»

Il l’a dit trop vite.

« Tu savais qu’ils voulaient déplacer de l’argent ? »

« Je savais que mon père voulait te proposer un investissement.

C’est tout.

»

« Pourquoi lui envoyer mon dossier confidentiel ? »

« Parce qu’il insistait.

»

« Et tu as trouvé normal de lui donner le numéro de transaction d’une vente à quinze millions de dollars ? »

Il a passé une main sur son visage.

« Je pensais qu’il essayait de nous aider.

»

Derrière la porte, Richard a crié :

« Arrête de parler ! »

Cette fois, Daniel n’a pas seulement sursauté.

Il a reculé.

J’ai compris alors que la peur que j’avais vue sur son visage n’était pas dirigée contre ses parents.

Elle était dirigée contre ce qu’ils risquaient de révéler sur lui.

Ma mère a repris :

« Les fonds n’ont pas été transférés.

L’équipe antifraude a bloqué la demande.

Ton avocat a été averti hier soir.