ce conseiller.
Dans l’un d’eux, mon mari demandait combien de temps il faudrait, en cas de divorce, pour « contester la séparation patrimoniale ».
Je n’avais pas confronté Jack.
Il venait de perdre un patient après une intervention particulièrement difficile.
Il dormait peu.
Nous nous disputions davantage.
Quand il m’avait dit qu’il cherchait simplement à mettre nos finances en ordre, j’avais choisi de le croire.
J’avais demandé à Gerald de sceller le dossier.
Ce jour-là, à l’aéroport, ce choix me parut soudain d’une naïveté presque douloureuse.
En bas, Jack venait de raccrocher.
Il prit sa valise et marcha rapidement vers l’escalator.
Carol le suivit.
La blonde resta avec Ashley et les enfants.
Pour la première fois, son expression n’avait plus rien de triomphant.
« Il monte », dis-je.
« Tu n’as aucune obligation de lui parler », répondit Gerald.
« Je veux l’entendre.
»
« Alors ne révèle rien.
Laisse-le parler.
»
J’ai rangé mon téléphone au moment où Jack atteignait la passerelle.
Il s’arrêta à quelques mètres de moi.
Pendant quelques secondes, aucun de nous ne parla.
Il regarda mon visage, puis mon sac, puis la zone d’où j’avais pu observer sa famille.
Il comprit que j’avais tout vu.
« Megan… »
« Tu n’étais pas au bloc.
»
Sa bouche s’entrouvrit.
C’est étrange, la vitesse à laquelle une personne habituée à contrôler les autres cherche une nouvelle version de la réalité lorsqu’elle est prise sur le fait.
« Je peux expliquer.
»
« Commence par l’opération d’urgence.
»
« J’ai échangé ma garde.
C’était compliqué.
Je voulais te le dire.
»
« Après les vacances ? »
Il regarda derrière lui.
Carol arrivait.
« Ce voyage était prévu depuis longtemps », dit Jack.
« Maman voulait réunir tout le monde.
»
« Tout le monde sauf ta femme.
»
Il serra la mâchoire.
« Ce n’est pas ce que tu crois.
»
Je tournai légèrement la tête vers la femme blonde restée en bas.
« Et elle ? »
Jack ne répondit pas assez vite.
Carol intervint avant lui.
« Megan, pas ici.
»
Même maintenant, son premier réflexe était de protéger la scène, pas moi.
« Pourquoi ? » demandai-je.
« Les inconnus pourraient découvrir que votre fils ment ? Votre famille semble déjà au courant.
»
Carol pâlit.
« Tu es bouleversée.
»
« Non.
Plus maintenant.
»
Le téléphone de Jack vibra de nouveau.
Il consulta l’écran et son expression se durcit.
« Qu’est-ce que tu as fait ? »
« J’ai passé un appel.
»
« À qui ? »
« Gerald Hayes.
»
Carol porta instinctivement une main à sa poitrine.
Elle connaissait ce nom.
Jack aussi.
Pas assez, manifestement, mais suffisamment pour comprendre qu’il était associé à ma famille.
« Pourquoi tu appelles un avocat à cause d’une dispute conjugale ? » demanda-t-il.
Je le regardai sans répondre.
Son téléphone sonna encore.
Cette fois, il refusa l’appel.
« Megan, arrête ce que tu es en train de faire.
On rentre à la maison et on parle.
»
« Quelle maison ? »
Il fronça les sourcils.
Je ne dis rien de plus.
Carol sortit son propre téléphone et ouvrit le courriel qu’elle avait reçu.
Je vis ses yeux descendre rapidement le long de l’écran.
« Jack… »
Sa voix n’était plus autoritaire.