une discussion familiale.

»

La phrase fit enfin disparaître le dernier reste d’arrogance sur son visage.

Il chercha mon regard.

« Claudia, arrête ça.

»

Je ne répondis pas.

« Tu veux vraiment faire embarquer ton propre frère ? »

Je regardai la vieille photo dépassant encore de mon dossier : papa jeune, souriant, Hugo enfant perché sur ses épaules.

« Je voulais surtout que tu arrêtes de prendre l’argent qui lui permet de respirer.

»

Il serra la mâchoire.

« Je comptais le remettre.

»

« Quand ? »

Il ne répondit pas.

La directrice ouvrit alors l’historique complet du compte sur son écran.

Avec mon autorisation légale, elle avait fait vérifier non seulement les trois retraits que j’avais repérés, mais aussi les mouvements précédents.

Elle tourna l’écran vers les policiers.

« Nous avons trouvé autre chose.

»

Mon ventre se contracta.

Je croyais connaître l’étendue des dégâts.

Je me trompais.

Plusieurs mois avant les trois retraits importants, de petites sommes avaient commencé à disparaître du compte.

Cinquante.

Quatre-vingts.

Cent vingt.

Jamais assez pour déclencher immédiatement mon attention.

Toujours autour des visites d’Hugo.

La directrice avait aussi retrouvé deux tentatives de modification du numéro de téléphone associé au compte.

« Qui a demandé ces changements ? » demanda le policier.

La directrice consulta les notes internes.

« Un homme s’est présenté comme le fils du titulaire.

Les modifications n’ont pas été finalisées parce qu’il manquait une pièce justificative.

»

Hugo leva les mains.

« Beaucoup de gens ont accès à ses informations.

»

« Pas à son livret », dis-je.

Il se tourna vers moi.

« Tu ne sais rien de ce que papa et moi avons convenu.

»

Cette fois, je sortis une feuille de mon dossier.

C’était le calendrier tenu par Lupita.

Elle y notait les médicaments, la tension artérielle, les repas, les épisodes de confusion et chaque départ de la maison.

Les dates étaient alignées avec les retraits.

12 juin : Hugo arrive à 13 h 10.

Dit qu’il emmène Julien au parc.

12 juin : retrait bancaire à 13 h 42.

10 juillet : Hugo arrive à 12 h 55.

10 juillet : retrait à 13 h 31.

9 août : Hugo arrive à 13 h 05.

9 août : retrait à 13 h 39.

Et maintenant, une nouvelle tentative le jour même du versement.

Hugo lut la feuille.

« Vous me surveilliez ? »

« Non », répondit Lupita.

« Je surveillais sa santé.

C’est vous qui avez créé le motif.

»

Même la directrice releva les yeux à cette phrase.

Hugo commença à perdre patience.

Il accusa Lupita de vouloir de l’argent.

Il accusa la banque d’avoir mal compris.

Puis il se retourna contre moi.

Selon lui, j’avais toujours voulu contrôler papa.

Selon lui, j’étais jalouse parce qu’il avait été le fils préféré.

Selon lui, le tribunal n’avait entendu qu’une version.

Puis il commit l’erreur que je n’avais pas anticipée.

Il pointa papa du doigt et lança :

« Demandez-lui qui il préfère entre elle et moi.

»

Personne ne répondit.

Papa leva lentement la tête.

Son expression avait changé.

Pendant une seconde, quelque chose de très ancien traversa son visage.

Pas forcément un souvenir précis.

Peut-être seulement le ton.

« Ne crie pas sur ta sœur », murmura-t-il.

Hugo resta immobile.

Papa