« Qui est Daniel ? » demanda-t-il.

Rebecca pâlit.

Ma mère porta une main à sa bouche.

Et pour la première fois depuis mon réveil, elle ne semblait plus avoir peur de mon père.

Elle semblait avoir peur de ce prénom.

Je cherchai dans ma mémoire.

Daniel.

Aucune image nette.

Seulement une sensation étrange.

Un bureau sombre.

Une enveloppe.

Une voix masculine me disant : « Si quelque chose se passe mal, ne rentrez pas directement chez vous.

»

Je fermai les yeux.

« Je ne sais pas », soufflai-je.

Rebecca s’assit lentement.

« Moi, je sais.

»

Elle nous expliqua que Daniel Reeves était avocat.

Pas l’avocat de mon père, ni celui de ma mère.

Il travaillait pour une société qui gérait plusieurs propriétés commerciales dans le comté, dont le terrain du motel.

Trois semaines avant mon agression, je l’avais contacté.

« Pourquoi ? » demandai-je.

Rebecca regarda Cole avant de répondre.

« Parce que vous aviez découvert que votre père ne venait pas seulement au motel pour une liaison.

»

Cette révélation changea immédiatement la nature de l’affaire.

Le détective se redressa.

« Expliquez.

»

Rebecca prit une longue inspiration.

Mon père travaillait depuis près de vingt ans comme directeur financier pour une entreprise familiale de construction.

Il avait accès aux comptes, aux paiements des fournisseurs et aux achats immobiliers.

Quelques mois plus tôt, Rebecca avait remarqué qu’il rencontrait régulièrement la même femme au motel.

Au début, elle n’avait pas voulu s’en mêler.

Puis elle avait découvert que cette femme, Laura Keene, travaillait pour une société écran qui achetait des terrains à bas prix avant que l’entreprise de mon père n’annonce de nouveaux projets.

« Ils utilisaient des informations internes », dit Rebecca.

« Et votre père était payé pour les transmettre.

»

Je sentis mon estomac se nouer.

La liaison était réelle, mais ce n’était qu’une partie de ce que j’avais découvert.

Cole demanda à Rebecca comment j’avais rencontré Daniel.

« Elle est venue me poser des questions sur le motel.

Je lui ai dit de ne pas jouer au détective toute seule.

Je lui ai donné le nom de Daniel parce qu’il représentait l’un des propriétaires lésés par ces achats.

»

Peu à peu, des fragments de souvenirs revenaient.

Un café presque vide.

Un homme en costume gris faisant glisser une enveloppe vers moi.

Des copies de virements bancaires.

Le nom de mon père sur des courriels imprimés.

Et surtout une phrase : « Ce que vous avez filmé peut confirmer qu’ils se rencontraient en secret, mais ne confrontez personne avant de me rappeler.

»

Je l’avais pourtant fait.

Parce que malgré les documents, malgré les soupçons, malgré la liaison, j’avais encore voulu croire qu’il existait une version de mon père capable de reconnaître ses erreurs.

J’avais voulu lui donner une chance.

Il m’avait répondu avec ses poings.

Cole téléphona immédiatement à son service.

Moins d’une heure plus tard, deux enquêteurs supplémentaires arrivèrent à l’hôpital.

Ma mère fut conduite dans une salle séparée pour être interrogée.

Avant de partir, elle se tourna vers moi.

« Tu détruis tout », murmura-t-elle.

Je ne répondis pas.

Pour la première fois, je compris que c’était exactement ainsi qu’elle survivait psychologiquement : elle transformait celui qui révélait la vérité en coupable de ses conséquences.

Ce n’était pas mon père qui