rattachées à ces comptes ne fonctionneront plus.

Les administrateurs ont également suspendu son accès aux fonds de réserve utilisés par la clinique.

»

Comme pour confirmer ses paroles, j’aperçus Carol sortir une carte bancaire et la tendre à Jack.

Il essaya de payer quelque chose au comptoir.

La femme derrière le terminal secoua la tête.

Jack reprit la carte.

Carol en sortit une autre.

Même résultat.

Ashley consulta son téléphone, puis fouilla précipitamment dans son sac.

Gerald continua.

« Mais nous avons un problème plus important.

»

Je redressai la tête.

« Quoi ? »

« Lorsque nous avons réactivé les contrôles complets, le système a signalé plusieurs opérations anciennes.

Il y a trois ans, de l’argent a été transféré depuis un compte de la clinique vers une société que je ne reconnais pas.

Le montant n’est pas énorme par rapport au portefeuille global, mais les autorisations sont inhabituelles.

»

« Jack ? »

« Son identifiant apparaît dans le dossier.

Je ne veux pas tirer de conclusion avant d’avoir les justificatifs.

»

Mon estomac se serra.

La liaison extraconjugale était déjà suffisamment douloureuse.

Mais je connaissais Gerald.

Il ne dramatisait jamais.

« Récupère tout.

»

« C’est en cours.

»

En bas, Jack avait enfin repéré la passerelle.

Nos regards se croisèrent.

Même à cette distance, je sus qu’il m’avait reconnue.

Il devint parfaitement immobile.

Puis il porta son téléphone à son oreille.

Le mien sonna.

Je laissai passer deux sonneries avant de décrocher.

« Megan.

»

Sa voix n’avait plus rien du mari calme qui prétendait opérer un patient.

« Où es-tu ? »

« Pas à l’hôpital.

»

Silence.

Il leva les yeux vers moi.

« Descends.

On peut expliquer.

»

Je regardai la femme blonde debout à moins d’un mètre de lui.

« Expliquer quelle partie ? L’urgence chirurgicale ou les vacances ? »

« Ce n’est pas ce que tu crois.

»

J’eus presque envie de rire.

« Je viens de te regarder l’embrasser.

»

Jack tourna légèrement le dos à sa famille.

« Megan, s’il te plaît.

Ne fais rien d’irréfléchi.

Il y a manifestement un problème avec nos comptes.

»

Nos comptes.

Voilà donc ce qui l’effrayait réellement.

« Gerald s’en occupe.

»

Jack cessa de respirer pendant une seconde.

Il connaissait ce nom.

« Tu as appelé Mercer ? »

« Oui.

»

« Pourquoi ? »

« Parce que tu m’as dit que tu sauvais une vie pendant que je te regardais partir en vacances avec une autre femme.

»

Sa voix baissa.

« Tu n’as pas le droit de bloquer l’argent de la clinique à cause d’une dispute conjugale.

»

« Alors tu n’as rien à craindre.

»

Je raccrochai.

Il rappela immédiatement.

Je refusai l’appel.

Puis Gerald me transmit une série de documents.

La société bénéficiaire des anciens virements portait un nom banal : Northstar Consulting LLC.

Son adresse de domiciliation renvoyait à un cabinet administratif.

Mais le nom du gestionnaire enregistré me fit froid dans le dos.

Ashley Walker.

La sœur de Jack.

« Gerald.

»

« Je l’ai vu.

»

« Elle n’a jamais travaillé pour la clinique.

»

« À ma connaissance, non.

»

D’autres pièces arrivaient.

Des factures de conseil.

Des paiements pour stratégie, représentation et développement commercial.

Des sommes suffisamment petites pour ne pas