porte un uniforme imaginaire et quelques cicatrices ? »
Je n’étais pas en uniforme ce soir-là.
Mais sa phrase produisit l’effet inverse de celui qu’elle espérait.
L’amiral Reed la regarda longuement.
« Capitaine Harrington a reçu la Navy and Marine Corps Medal pour ses actes lors de cet incendie.
Son dossier opérationnel est réel.
Ses blessures aussi.
»
Une femme près de nous inspira brusquement.
Celeste ouvrit la bouche, mais rien ne sortit.
Reed poursuivit :
« Elle aurait pu quitter le service après sa rééducation.
Elle a choisi de revenir.
Elle a ensuite dirigé deux déploiements et une unité d’évaluation de sécurité.
»
Mon père me dévisageait comme s’il rencontrait une étrangère.
Pendant cinq ans, il avait raconté à ses amis que j’avais disparu parce que je n’étais pas capable de réussir dans son monde.
Il n’avait jamais imaginé que j’avais construit une vie dans laquelle son nom n’était pas une recommandation.
Il était parfois même un problème.
« Pourquoi revenir maintenant ? » demanda ma mère.
Cette fois, sa question n’était pas accusatrice.
Seulement triste.
Je regardai les écrans derrière l’estrade.
Une nouvelle photographie venait d’apparaître dans le diaporama : mon père serrant la main d’un responsable militaire devant une maquette de navire.
« Parce qu’un nouveau contrat doit être signé lundi.
»
Richard se raidit.
Je sortis une fiche technique.
Harrington Defense Systems proposait désormais une version modernisée du même mécanisme de verrouillage, sous un nouveau nom commercial.
Les composants principaux provenaient du même fournisseur.
Deux mois plus tôt, un ingénieur avait signalé une anomalie similaire lors d’un test.
Et une nouvelle fois, le rapport avait été reclassé comme incident mineur.
« Tu espionnes mon entreprise », dit mon père.
« Non.
Ton entreprise vend à mon gouvernement.
Les tests font partie de mon travail.
»
Pour la première fois, j’aperçus une véritable peur dans ses yeux.
Non pas la peur d’avoir blessé sa fille.
La peur de perdre le contrat.
« Combien savent ? » demanda-t-il.
Je compris immédiatement ce qu’il voulait dire.
Combien de personnes avaient les documents ?
Combien de copies existaient ?
Combien de dégâts pouvait-il encore contenir ?
Reed répondit à ma place.
« Suffisamment.
»
Mon père ferma les yeux une seconde.
Puis il fit exactement ce que j’avais prévu.
Il attaqua.
« Evelyn a toujours eu des problèmes avec cette famille.
Elle me déteste depuis des années.
Elle utilise sa position pour mener une vendetta personnelle.
»
Quelques invités semblèrent hésiter.
C’était son terrain préféré : transformer chaque accusation contre lui en attaque émotionnelle d’un autre.
Je sortis alors le dernier élément que j’avais apporté.
Un enregistrement audio.
« Daniel Cho n’a pas seulement écrit des courriels.
»
Celeste recula.
Je la regardai.
Ce mouvement minuscule confirma ce que je soupçonnais.
Mon téléphone était déjà connecté au système sonore de la salle avec l’autorisation du responsable technique du gala.
J’appuyai sur lecture.
La voix de Daniel Cho résonna sous les lustres.
« Si nous expédions ces unités, quelqu’un finira par rester coincé derrière une porte en feu.
»
Puis celle de Celeste :
« Alors assure-toi surtout qu’aucun rapport ne formule les choses de cette façon.
»
Le silence qui suivit fut total.
L’enregistrement continuait.
Daniel insistait sur le danger.
Celeste lui demandait combien coûterait un rappel.
Il donnait un