aurait dû être examinée, écoutée et protégée parce qu’elle était une femme blessée qui demandait de l’aide.
Quelques mois plus tard, lorsqu’elle retourna pour la première fois au centre-ville de Westbridge, nous sommes passées devant l’ancien commissariat.
Elle ralentit légèrement.
Je lui demandai si elle voulait prendre une autre rue.
« Non », répondit-elle.
Elle continua d’avancer.
Arrivée au coin, elle serra ma main.
« Cette nuit-là, ils voulaient me faire croire que je n’avais plus aucune autorité sur ma propre vie.
»
Elle regarda le bâtiment une dernière fois.
« Ils se sont trompés.
»
Puis nous avons traversé la rue sans nous retourner.