fit mal d’une manière inattendue.
Invisible.
Voilà ce qu’elle avait été.
Pas une messagère choisie parce qu’on lui faisait confiance.
Un emballage humain suffisamment insignifiant pour qu’aucun homme de Dante ne s’intéresse à elle.
Dante vit son expression.
« Ils se sont trompés sur vous.
»
Emma croisa les bras.
« Vous me connaissez depuis vingt minutes.
»
« C’est vingt minutes de plus qu’eux.
»
Victor ouvrit un fichier vidéo.
L’image était sombre, prise depuis un angle élevé dans un entrepôt.
Deux hommes apparurent.
Emma n’en connaissait aucun.
Dante, si.
Il se pencha en avant.
Le premier était Luca.
Le cousin qui venait de frapper à la porte.
Le second homme posa une chemise cartonnée sur une table.
Même sans entendre clairement leur conversation, certaines phrases traversaient le bruit de fond.
« Moretti signera… »
« …les comptes avant vendredi… »
« …quand ça sortira, tout retombera sur Dante.
»
Emma regarda Dante.
Il ne réagit pas.
Mais sa main se referma lentement sur le bord du bureau.
La vidéo continuait.
Luca parlait de factures falsifiées, de sociétés écrans et d’un audit imminent.
Le plan semblait simple : détourner de l’argent par des fournisseurs fictifs, utiliser des signatures numériques appartenant aux entreprises de Dante, puis laisser les enquêteurs découvrir une piste soigneusement fabriquée.
Dante ne devait pas seulement perdre de l’argent.
Il devait porter la responsabilité de tout.
« Arrête », dit-il.
Victor mit la vidéo en pause.
Emma regarda l’image figée de Luca.
« Votre propre cousin ? »
Dante resta silencieux un moment.
« Mon père l’a élevé avec moi.
»
Ce fut tout.
Pour la première fois, Emma ne vit plus le personnage dont parlaient les journaux.
Elle vit un homme qui venait d’apprendre qu’un membre de sa famille préparait sa chute.
Puis Victor ouvrit un document nommé B&B.
Emma se redressa.
« Bell & Bloom ? »
Le document contenait des paiements adressés à l’entreprise de catering.
Des montants beaucoup trop élevés pour des réceptions.
Et au bas de plusieurs pages apparaissait le nom de sa patronne : Marjorie Bell.
Emma sentit ses jambes devenir molles.
« Non.
»
Elle se rapprocha de l’écran.
Les dates correspondaient à des événements auxquels elle avait travaillé.
Chaque réception permettait apparemment de créer une facture gonflée.
La différence était ensuite transférée ailleurs.
Dante regarda Emma.
« C’est elle qui vous a donné l’enveloppe ? »
Emma acquiesça.
« Elle l’a sortie de son bureau.
Elle m’a dit de vous la remettre personnellement avant minuit.
»
Victor fronça les sourcils.
« Alors pourquoi vous donner les preuves ? »
Emma repensa à la soirée.
Marjorie n’avait pas seulement été nerveuse.
Elle avait vérifié trois fois l’heure.
Elle avait demandé quel bus Emma prendrait.
Elle lui avait même proposé de payer son trajet, chose qu’elle n’avait jamais faite.
« Peut-être qu’elle ne savait pas ce qu’il y avait dedans », murmura Emma.
Dante se tourna vers elle.
« Ou elle le savait parfaitement.
»
Le téléphone d’Emma sonna.
Marjorie Bell.
Tout le monde fixa l’écran.
« Répondez », dit Dante.
Emma hésita.
« Et je dis quoi ? »
« La vérité.
Une partie seulement.
»
Elle décrocha et activa le haut-parleur.
« Emma ? » La voix de Marjorie était trop rapide.
« Tu as livré la facture ?