était parfaitement lucide et capable de prendre des décisions patrimoniales.
Ryan me regarda enfin vraiment.
Pas comme la femme qu’il venait de mettre dehors.
Comme une menace.
« Tu savais ? »
« Non.
»
Il ne me crut pas.
Je le compris à sa mâchoire contractée.
« C’est impossible que tu ne savais pas.
Tu lui remplissais la tête tous les jours.
»
Cette accusation aurait pu me détruire autrefois.
Elle ne fit que me rappeler pourquoi Margaret avait choisi le silence.
Claire referma la première chemise.
« Votre mère a également enregistré une déclaration expliquant ses motivations.
»
Karen devint pâle.
Ryan ne répondit pas.
« Et avant que nous en parlions », ajouta Claire, « j’aimerais savoir où se trouvent les effets personnels de Margaret.
»
Karen se redressa.
« Pourquoi ? »
« Parce que certains objets ont été placés dans un inventaire annexé à ses instructions successorales.
»
Mon regard descendit vers son poignet.
Le bracelet en argent brillait sous la lumière du vestibule.
Claire suivit mes yeux.
« Madame ? Ce bracelet appartenait-il à Margaret ? »
Karen recula instinctivement la main dans sa manche.
« Elle me l’a donné.
»
« Quand ? »
« Il y a longtemps.
»
Je parlai pour la première fois depuis plusieurs minutes.
« Elle le cherchait encore en décembre.
»
Karen se tourna vers moi.
« Tu me traites de voleuse ? »
« Je dis seulement qu’elle le cherchait.
»
Ryan intervint.
« Ça suffit.
Tout le monde dehors.
»
Claire resta immobile.
« Monsieur Mercer, il serait préférable de ne rien déplacer dans cette maison jusqu’à ce que l’inventaire soit vérifié.
»
« C’est ma maison.
»
Cette fois, le silence qui suivit fut presque douloureux.
Claire désigna l’acte qu’il tenait encore.
« Non.
C’est précisément ce que nous venons d’établir.
»
Je vis le moment où la réalité entra enfin en lui.
Ses épaules s’abaissèrent d’un centimètre.
Puis son regard changea.
La colère laissa place au calcul.
« Elena », dit-il plus doucement.
« On peut parler à l’intérieur.
Tous les deux.
»
Trois jours plus tôt, il m’avait donné quarante-huit heures pour disparaître.
Maintenant, il voulait une conversation privée.
« Non.
»
Le mot sortit sans trembler.
Claire me regarda, puis sortit un troisième dossier.
Celui-ci était plus épais.
Ryan le remarqua immédiatement.
« C’est quoi, ça ? »
« Les relevés de plusieurs comptes appartenant à votre mère.
»
Karen cessa de bouger.
Claire ouvrit le dossier sur le capot de sa voiture.
« Margaret avait demandé un examen de ses finances après avoir constaté des retraits qu’elle ne reconnaissait pas.
Les montants commencent modestement : huit cents dollars, mille deux cents, quinze cents.
Puis ils augmentent.
»
Ryan leva les mains.
« J’avais procuration.
»
« Une procuration ne vous autorise pas à utiliser l’argent de votre mère pour vos dépenses personnelles.
»
« C’étaient ses dépenses.
»
Claire parcourut une page.
« Un acompte sur un bateau ? »
Ryan ne répondit pas.
« Deux nuits dans un hôtel à Nashville alors que Margaret était hospitalisée à Columbus ? »
Karen fixa le sol.
Claire tourna une autre page.
« Un virement de quatorze mille dollars vers un compte détenu conjointement par vous et votre sœur ? »
Ryan