fonds détournés et disparu avant qu’on puisse la retrouver.
Pendant onze ans, personne n’a pu accéder à cet argent.
»
« Jusqu’à James.
»
« Jusqu’à ce que James découvre une faiblesse dans les documents de succession.
»
La poignée de ma porte bougea à nouveau.
Cette fois, l’un des hommes dans le couloir parla sèchement.
« Monsieur Holloway, éloignez votre main de la porte.
»
James jura entre ses dents.
Puis il dit assez fort pour que je l’entende :
« Natalie, ces gens ne sont pas tes amis.
Tu n’as aucune idée de qui tu laisses entrer dans ta vie.
»
J’eus presque envie de rire.
Pendant près d’un an, il m’avait menti sur son travail, sa disparition et notre rencontre.
Il avait falsifié ma signature et placé dix-huit millions de dollars de dettes sur mon nom.
Et maintenant, il voulait m’avertir des gens dangereux.
« Pourquoi moi ? » demandai-je à Moretti.
« Parce que l’accès final au compte exigeait une personne répondant à des critères très précis.
Une fiduciaire sans lien avec les bénéficiaires originels.
James a fabriqué une chaîne de sociétés pour faire croire que vous aviez acquis légalement Northbridge Meridian.
Votre emploi dans un cabinet juridique rendait le dossier plus crédible.
»
Je sentis un froid terrible m’envahir.
« Il s’est mis avec moi pour ça.
»
« Au début, oui.
»
Ces trois mots me blessèrent plus que je ne l’aurais cru.
Au début.
Comme s’il existait peut-être une version de l’histoire où James avait fini par ressentir quelque chose.
Je refusai de m’y accrocher.
« Et la grossesse ? »
« Il ne l’avait pas prévue.
»
Évidemment.
James frappa encore.
« Natalie, écoute-moi.
Il faut que tu signes avant minuit.
Après ça, tu ne risques plus rien.
Je te le promets.
»
Je regardai l’horloge de ma cuisine.
22 h 41.
« Pourquoi avant minuit ? » demandai-je.
Moretti eut un bref rire sans joie.
« Parce qu’à minuit, l’autorisation temporaire qu’il a obtenue sur le compte expire.
Sans votre signature, l’argent reste bloqué.
Avec elle, dix-huit millions partent vers trois comptes offshore avant l’ouverture des banques demain matin.
»
Je compris enfin.
James n’était pas revenu parce qu’il avait appris ma grossesse.
Il était revenu parce qu’il avait besoin de mon nom.
La découverte me rendit étrangement calme.
« Que dois-je faire ? »
« Rien pour l’instant.
»
« Je ne veux plus subir.
»
Silence.
Puis Moretti dit :
« Très bien.
Alors faites exactement le contraire de ce que James attend.
Ouvrez la porte.
»
Je restai figée.
« Vous venez de me dire de ne pas l’ouvrir.
»
« La situation a changé.
Mes hommes sont là.
Votre voisin du 4A a accepté de garder sa porte ouverte comme témoin.
Et votre conversation avec moi est enregistrée.
Si vous êtes d’accord, nous pouvons le laisser parler.
»
Je pensai à la peur que j’avais ressentie pendant quatre semaines.
Aux nuits passées à vérifier mon téléphone.
À l’argent du loyer qui diminuait.
Aux mensonges que j’avais inventés pour excuser James auprès de mes collègues.
Puis je pensai à notre enfant.
Je ne voulais pas que la première décision importante de ma grossesse soit prise sous la peur d’un homme qui m’avait utilisée.
J’allai ouvrir.
James se tenait