Les phares des deux SUV noirs s’immobilisèrent face au jet.
Je restai debout dans l’allée, le dossier ouvert entre mes mains, incapable de décider ce qui me terrifiait le plus : les hommes qui venaient de pénétrer sur l’aérodrome privé ou la photographie de mon mari, prise dix-neuf jours après que j’avais vu son cercueil descendre dans la terre.
Nikolai Volkov, lui, ne semblait plus surpris.
Son visage s’était vidé de toute émotion.
« Viktor », dit-il simplement.
Le plus grand de ses gardes se dirigea vers la porte du jet.
Un deuxième récupéra Sofia, toujours profondément endormie, et disparut vers l’arrière de la cabine.
Je fixais encore la photo.
Daniel portait le manteau bleu marine que je lui avais offert pour notre cinquième anniversaire.
Son visage était tourné de profil, mais je connaissais cette ligne de mâchoire, cette petite cicatrice près de l’oreille gauche, sa manière de garder une main dans sa poche.
« Ce n’est pas possible », murmurai-je.
« La photo est authentique », répondit Nikolai.
« Vous ne pouvez pas le savoir.
»
« Si.
»
Il prit une seconde feuille dans le dossier et la posa devant moi.
C’était un relevé d’un établissement financier que je ne connaissais pas.
Un compte avait été ouvert à mon nom huit mois plus tôt.
Trois jours avant l’accident de Daniel, plus de quatre millions de dollars y avaient été versés depuis une société basée au Delaware.
Puis presque toute la somme avait disparu.
« Je n’ai jamais ouvert ce compte.
»
« Je sais.
»
« Comment ? »
Nikolai releva les yeux.
« Parce que cette société appartient à un homme qui essaie depuis deux ans de voler quelque chose à ma famille.
»
Un coup sourd résonna à l’extérieur.
Viktor parla rapidement dans son oreillette.
Nikolai ne détourna même pas le regard.
« Votre mari travaillait-il dans la finance ? » demanda-t-il.
« Il était responsable des risques dans une entreprise de logistique.
»
« Quelle entreprise ? »
Je lui donnai le nom.
Pour la première fois depuis notre rencontre, Nikolai parut réellement surpris.
Il prononça un juron très bas.
« Quoi ? »
« Cette société transporte des marchandises pour plusieurs de mes entreprises légales.
»
Le mot légales me fit presque rire malgré ma peur.
« Vous voulez que je vous croie par hasard ? Que mon mari mort travaillait pour une société liée à vous, qu’il apparaît vivant après ses funérailles et qu’un compte frauduleux à mon nom contient l’argent de votre ennemi ? »
« Non », dit-il.
« Je veux que vous arrêtiez de croire aux coïncidences.
»
Dehors, des portières claquèrent.
Puis une voix amplifiée cria quelque chose que je n’entendis pas clairement.
Viktor revint vers nous.
« Ils disent être fédéraux.
»
Mon cœur bondit.
« Alors ouvrez la porte.
»
Personne ne bougea.
Je me tournai vers Nikolai.
« S’ils sont policiers, je veux leur parler.
»
« Les agents fédéraux n’entrent pas sur un terrain privé à deux heures du matin dans des véhicules sans plaques gouvernementales en refusant de donner leur unité.
»
Il marqua une pause.
« Et ils ne demandent généralement pas qu’on leur remette une femme dont personne ne savait qu’elle voyageait avec moi.
»
Le froid envahit mes bras.
« Ils
